私は昔のことを偲ぶ。
わたしはむかしのことをしのぶ。
Je me souviens du passé.
偲ぶ se lit しのぶ (shinobu) et signifie se souvenir.
しのぶ
shinobu
私は昔のことを偲ぶ。
わたしはむかしのことをしのぶ。
Je me souviens du passé.
彼の言葉を偲ぶ。
かれのことばをしのぶ。
En se souvenant de ses paroles.
彼の偲ぶ心は深い。
かれのしのぶこころはふかい。
Son cœur plein de souvenirs est profond.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.