Sens du Mot 債

彼は多額の負債を抱えている。

かれはたがくのふさいをかかえている。

Il a une grande quantité de dettes.

国債の価格が下がった。

こくさいのかかくがさがった。

Le prix des obligations d'État a chuté.

債務を返済しなければならない。

さいむをへんさいしなければならない。

Je dois rembourser la dette.

債権者は支払いを要求した。

さいけんしゃはしはらいをようきゅうした。

Le créancier a exigé le paiement.

この会社は社債を発行する予定だ。

このかいしゃはしゃさいをはっこうするよていだ。

Cette entreprise prévoit d'émettre des obligations d'entreprise.

彼女は債券投資に興味がある。

かのじょはさいけんとうしにきょうみがある。

Elle s'intéresse à l'investissement obligataire.

債務不履行のリスクが高い。

さいむふりこうのりすくがたかい。

Le risque de défaut est élevé.

新しい公債が発行された。

あたらしいこうさいがはっこうされた。

De nouvelles obligations publiques ont été émises.

その国は債務危機に直面している。

そのくにはさいむききにちょくめんしている。

Le pays fait face à une crise de la dette.

ギリシャはもはや自分の国債を償還することができない。

La Grèce ne peut plus rembourser ses dettes.