Sens du Mot 働く

はたらく hataraku

働く se lit はたらく (hataraku) et signifie travailler.

Sens

Français

travailler
fonctionner
opérer
être efficace
se conjuguer

Lecture

Kana

はたらく

Romaji

hataraku

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Mots Liés 労働,就労,就業,工場,仕事,業務,出勤簿,タイムカード Rank 13952 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

働き

はたらき

travail

働き掛ける

はたらきかける

commencer à travailler

働き手

はたらきて

soutien de famille

働き口

はたらきぐち

poste

働き者

はたらきもの

grand travailleur

働かせる

はたらかせる

faire travailler

働かす

はたらかす

faire travailler

働き人

はたらきびと

travailleur

働き出す

はたらきだす

commencer à travailler

働き方

はたらきかた

façon de travailler

働き通す

はたらきとおす

travailler sans s'arrêter

働き通しで

はたらきとおしで

travailler sans relâche

Phrases d’Exemple

運動は健康に良く働く。

うんどうはけんこうによくはたらく。

L'exercice a un bon effet sur la santé.

人は働くべきだ。

Un homme doit travailler.

トムはよく働く。

Tom est un bon employé.

彼女はよく働く。

Elle travaille dur.

ジョンはよく働く。

John travaille dur.

私は日曜日に働く。

Je travaille le dimanche.

彼が働く必要はない。

Il n'a pas besoin de travailler.

彼は昼眠って夜働く。

Il dort le jour et travaille la nuit.

彼は働く必要はない。

Il n'a pas besoin de travailler.

働くのが好きなんだよ。

J'aime travailler.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 5 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.