Sens du Mot 儀装馬車

ぎそうばしゃ gisoubasha

儀装馬車 se lit ぎそうばしゃ (gisoubasha) et signifie carrosse d'apparat.

Sens

Français

  1. carrosse d'apparat
  2. voiture de gala
  3. carrosse d'État
  4. carrosse de cérémonie
  5. carrosse de gala
  6. voiture d'apparat

Anglais

  1. state carriage

Lecture

Kana

ぎそうばしゃ

Romaji

gisoubasha

Suite des Traits

4 caractères • 44 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 80038 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

儀装

ぎそう

équipement de cérémonie

ceremonial equipment

装甲兵員輸送車

そうこうへいいんゆそうしゃ

véhicule de transport de troupes blindé

armored personnel carrier

装甲回収車

そうこうかいしゅうしゃ

véhicule blindé de dépannage

armored recovery vehicle

装甲人員運搬車

そうこうじんいんうんぱんしゃ

véhicule de transport de troupes

armored personnel carrier

馬車

ばしゃ

carrosse

coach (horse-drawn)

鉄道馬車

てつどうばしゃ

tramway à chevaux

horse-drawn streetcar

四頭立ての馬車

よんとうだてのばしゃ

voiture à quatre chevaux

coach and four

乗合馬車

のりあいばしゃ

diligence

stagecoach

馬運車

ばうんしゃ

van pour chevaux

horse trailer

馬車

まーちょ

calèche

coach (horse-drawn)

車馬賃

しゃばちん

frais de transport

carfare

馬鹿律儀

ばかりちぎ

honnête à l'excès

honest and straightforward to a fault