Sens du Mot 兄弟分

きょうだいぶん kyoudaibun

兄弟分 se lit きょうだいぶん (kyoudaibun) et signifie frère juré.

Sens

Français

  1. frère juré
  2. ami intime
  3. pote
  4. frère de sang
  5. compagnon

Lecture

Kana

きょうだいぶん

Romaji

kyoudaibun

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 145444 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

兄分

あにぶん

older male in an homosexual relationship

兄貴分

あにきぶん

comme un grand frère

兄弟

きょうだい

frères

兄弟子

あにでし

disciple aîné

兄弟弟子

きょうだいでし

condisciple

兄弟会社

きょうだいがいしゃ

société affiliée

兄弟姉妹

きょうだいしまい

frères et sœurs

弟分

おとうとぶん

frère cadet juré

兄弟愛

きょうだいあい

amour fraternel

兄たり難く弟たり難し

けいたりがたくていたりがたし

les deux sont également talentueux

兄弟喧嘩

きょうだいげんか

dispute entre frères

兄弟牆に鬩ぐ

けいていかきにせめぐ

se quereller entre frères