Sens du Mot 先日付け

さきひづけ sakihizuke

先日付け se lit さきひづけ (sakihizuke) et signifie postdater.

Sens

Français

  1. postdater
  2. postdatage
  3. date avancée

Anglais

  1. dating forward
  2. post-dating

Lecture

Kana

さきひづけ

Romaji

sakihizuke

Variantes d’Écriture

  • 先日付 さきひづけ sakihizuke

Suite des Traits

4 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 59309 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

先日

せんじつ

l'autre jour

the other day

日付

ひづけ

date

date

事前日付

じぜんひづけ

antedatation

antedating

年日付

ねんひづけ

date ordinale

ordinal date

交付年月日

こうふねんがっぴ

date de délivrance

date of issuance (e.g. of a license or passport)

日本付着生物学会

にっぽんふちゃくせいぶつがっかい

Société japonaise des organismes sessiles

Sessile Organisms Society of Japan

日経225先物

にっけいににごさきもの

contrats à terme Nikkei 225

Nikkei 225 futures

日本商品先物取引協会

にっぽんしょうひんさきものとりひききょうかい

Association Japonaise du Commerce à Terme de Matières Premières

Commodity Futures Association of Japan

日付印

ひづけいん

timbre à date

date stamp

先駆け

さきがけ

pionnier

leading an attack

先勝

せんしょう

jour de chance le matin

day that is lucky in the morning, but not in the afternoon (in the traditional calendar)

先進国

せんしんこく

pays développé

advanced (developed) country