Sens du Mot 入り繰り

いりくり irikuri

入り繰り se lit いりくり (irikuri) et signifie erreur comptable.

Sens

Français

erreur comptable
imputation erronée
erreur d'affectation
erreur d'imputation
erreur d'enregistrement

Anglais

incorrect assignment (e.g. entering against the wrong account, delivering to the wrong location)

Lecture

Kana

いりくり

Romaji

irikuri

Variantes d’Écriture

入り繰り いりぐり iriguri

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 60119 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

繰り入れ

くりいれ

virement entrant

inward transfer (of money)

繰り入れる

くりいれる

transférer

to reel in (e.g. net, fishing line)

繰り入れ金

くりいれきん

argent transféré

money transferred

入り

いり

entrée

beginning

入れ替わり

いれかわり

substitution

入れ代わり立ち代わり

いれかわりたちかわり

à tour de rôle

by turns

入閣

にゅうかく

entrée au cabinet

joining the cabinet

入れ墨

いれずみ

tatouage

tattoo (esp. a traditional Japanese one)

入幕

にゅうまく

promotion en division makuuchi

advancing to the first grade

入隊

にゅうたい

enrôlement

enlistment

入塾

にゅうじゅく

s'inscrire dans une école de soutien scolaire

enrolling at a cram school

入魂

にゅうこん

insuffler une âme

breathing a soul into (e.g. a Buddhist statue)