Sens du Mot 入り

いり iri

入り se lit いり (iri) et signifie entrée.

Sens

Français

entrée
revenu
contenu
coucher du soleil
public

Anglais

beginning
entering
income
setting (of the Sun)
containing
content
audience

Lecture

Kana

いり

Romaji

iri

Variantes d’Écriture

入いり iri

Suite des Traits

2 caractères • 4 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Antonymes 出 Rank 11625 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

入れ替わり

いれかわり

substitution

入れ代わり立ち代わり

いれかわりたちかわり

à tour de rôle

by turns

入国

にゅうこく

entrée dans le pays

entry into a country

入学

にゅうがく

admission

admission (to a school or university)

入金

にゅうきん

versement

receipt of money

入る

はいる

être mis

to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.)

入水

にゅうすい

entrée dans l'eau

entering the water

入れる

いれる

voter

to cast (a vote)

入る

いる

entrer

to (reach a state) completely

入来

にゅうらい

arrivée

august visit

入校

にゅうこう

admission scolaire

admission (to a school)

出入り

でいり

entrées et sorties

indentations (e.g. of a coastline)

Phrases d’Exemple

入りますか？

Tu entres ?

恐れ入ります。

Excuse-moi.

立ち入り禁止。

Défense d'entrer.

気に入りましたか？

Vous avez aimé?

狸寝入りをした。

Je faisais semblant de dormir.

気に入りました。

J'ai aimé ça.

お入りください。

Entrez, je vous prie.

立ち入りを禁ず。

N'entre pas.

お入り頂きなさい。

Fais-le entrer.

入り口はどこですか？

Où se trouve l'entrée ?