Sens du Mot 入れ違う

いれちがう irechigau

入れ違う se lit いれちがう (irechigau) et signifie se croiser.

Sens

Français

se croiser
se rater
se rencontrer et se passer

Anglais

to pass each other
to cross paths

Lecture

Kana

いれちがう

Romaji

irechigau

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 89026 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

入り違い

いりちがい

se croiser sans se voir

passing each other

入れ違い

いれちがい

se croiser

passing each other

入れ違える

いれちがえる

égarer

to misplace

入選

にゅうせん

être sélectionné

being selected (for a prize, exhibition, etc.)

入念

にゅうねん

soigneux

careful

入り込む

はいりこむ

se compliquer

to become complicated

入れ歯

いれば

fausse dent

false tooth

入所

にゅうしょ

admission

admission (to an institute, facility, office, etc.)

入居

にゅうきょ

emménagement

moving into (house)

入園

にゅうえん

entrée dans un parc, un jardin ou un zoo

entering a park, garden, zoo, etc.

入港

にゅうこう

entrée au port

entry into port

入り込み

いりごみ

entrée en groupe

coming in together