Sens du Mot 入荷待ち

にゅうかまち nyuukamachi

入荷待ち se lit にゅうかまち (nyuukamachi) et signifie en attente de réapprovisionnement.

Sens

Français

  1. en attente de réapprovisionnement
  2. commande en attente
  3. en attente de stock

Anglais

  1. backordering

Lecture

Kana

にゅうかまち

Romaji

nyuukamachi

Suite des Traits

4 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 84802 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

入り待ち

いりまち

attendre l'arrivée d'artistes

waiting (e.g. at the stage door) for performers or celebrities to arrive

入荷

にゅうか

arrivée de marchandises

arrival of goods

入り荷

いりに

arrivée de marchandises

arrival of goods

キー入力待ち

きーにゅうりょくまち

attente de saisie au clavier

waiting for key-in

新入荷

しんにゅうか

nouvel arrivage

new arrivals (of products etc.)

待ち行列に入れる

まちぎょうれつにいれる

mettre en file d'attente

to enqueue

入賞

にゅうしょう

remporter un prix

winning a prize

入門

にゅうもん

introduction

entering through a gate

入札

にゅうさつ

appel d'offres

bid

入場券

にゅうじょうけん

billet d'entrée

admission ticket

入浴

にゅうよく

bain

bathing

入籍

にゅうせき

enregistrer un mariage au registre familial

registering (a marriage, etc.) in the family register