Sens du Mot 入札

にゅうさつ nyuusatsu

入札 se lit にゅうさつ (nyuusatsu) et signifie appel d'offres.

Sens

Français

appel d'offres
enchère
soumission
adjudication

Anglais

bid
tender
bidding

Lecture

Kana

にゅうさつ

Romaji

nyuusatsu

Suite des Traits

2 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 落札 Mots Liés オークション,インターネットオークション,出品,落札,悪戯入札,匿名,電子入札 Rank 2244 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

入れ札

いれふだ

appel d'offres

bid

入札談合

にゅうさつだんごう

collusion de soumission

collusion before a bid or tender

入札設計図書

にゅうさつせっけいずしょ

spécifications d'appel d'offres

design specifications (for public tender)

入札を与える

にゅうさつをあたえる

faire une offre

to make a bid (e.g. at an auction)

入札者

にゅうさつしゃ

soumissionnaire

bidder

入札依頼書

にゅうさついらいしょ

appel d'offres

request for proposals

競争入札

きょうそうにゅうさつ

appel d'offres concurrentiel

competitive bidding (esp. for government contracts)

公開入札

こうかいにゅうさつ

appel d'offres public

open bid or tender

不正入札

ふせいにゅうさつ

appel d'offres truqué

bid-rigging

談合入札

だんごうにゅうさつ

appel d'offres collusoire

prearranged bidding

一般競争入札

いっぱんきょうそうにゅうさつ

appel d'offres ouvert

open tendering

誤入札

ごにゅうさつ

offre accidentelle

accidental bid

Phrases d’Exemple

彼は札を使って入札した。

かれはふだをつかってにゅうさつした。

Il a fait une offre en utilisant l'étiquette.