to have a name entered in the family register
Sens du Mot 入籍
にゅうせき
nyuuseki
入籍 se lit にゅうせき (nyuuseki) et signifie enregistrer un mariage au registre familial.
Sens
Français
- enregistrer un mariage au registre familial
- enregistrer un mariage
- entrer dans le registre familial
Anglais
- registering (a marriage, etc.) in the family register
Lecture
Kana
にゅうせき
Romaji
nyuuseki
Suite des Traits
2 caractères • 22 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to have a name entered in the family register
to pass away
winning a prize
entering through a gate
bid
admission ticket
bathing
arrival of goods
joining (a group, team, etc.)
entering a (Japanese) settlement
Immigration Bureau
Phrases d’Exemple
2入籍の日取りが決まった。
にゅうせきのひどりがきまった。
la date de l'enregistrement du mariage a été fixée.
8年前に入籍しました。
Je me suis marié il y a 8 ans.