Sens du Mot 入院中

にゅういんちゅう nyuuinchuu

入院中 se lit にゅういんちゅう (nyuuinchuu) et signifie hospitalisé.

Sens

Français

hospitalisé
à l'hôpital
en cours d'hospitalisation

Lecture

Kana

にゅういんちゅう

Romaji

nyuuinchuu

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 76940 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

入院

にゅういん

hospitalisation

入院治療

にゅういんちりょう

traitement hospitalier

法学系大学院共通入学試験

ほうがくけいだいがくいんきょうつうにゅうがくしけん

LSAT

中央学院大学

ちゅうおうがくいんだいがく

Université Chuo Gakuin

措置入院

そちにゅういん

hospitalisation d'office

中部学院大学

ちゅうぶがくいんだいがく

université chuubu gakuin

青森中央学院大学

あおもりちゅうおうがくいんだいがく

Université Aomori Chuo Gakuin

長期入院

ちょうきにゅういん

hospitalisation de longue durée

中国科学院

ちゅうごくかがくいん

Académie chinoise des sciences

中国科学院近代物理研究所

ちゅうごくかがくいんきんだいぶつりけんきゅうじょ

Institut de physique moderne de l'Académie chinoise des sciences

中台八葉院

ちゅうだいはちよういん

centre du mandala garbhadhatu

入り口

いりぐち

entrée

Phrases d’Exemple

入院中なんです。

Je suis à l'hôpital.

トムは入院中なの。

Thomas est à l'hosto.

彼女は今入院中である。

Elle est à l'hôpital en ce moment.

父は入院中のおじを見舞いにいった。

Mon père rendit visite à mon oncle à l'hôpital.

入院中の祖母のお見舞いに行くんです。

Je rends visite à ma grand-mère à l'hôpital.

あれがメアリーのわけないじゃん。あの子は今入院中だもん。

Ce ne peut pas être Mary. Elle est à l'hôpital en ce moment.