Sens du Mot 全国

ぜんこく zenkoku

全国 se lit ぜんこく (zenkoku) et signifie tout le pays.

Sens

Français

  1. tout le pays
  2. national
  3. dans tout le pays

Lecture

Kana

ぜんこく

Romaji

zenkoku

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Synonymes 全域,全土 Mots Liés グルメ,地方,地域 Rank 1307 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

全体主義国

ぜんたいしゅぎこく

État totalitaire

日本全国

にほんぜんこく

tout le Japon

全国的

ぜんこくてき

national

全体主義国家

ぜんたいしゅぎこっか

État totalitaire

全国楽器協会

ぜんこくがっききょうかい

Association des Instruments de Musique du Japon

全国区

ぜんこくく

circonscription nationale

全国労働組合同盟

ぜんこくろうどうくみあいどうめい

Confédération Nationale des Syndicats

全国弁護士協会

ぜんこくべんごしきょうかい

Association nationale des avocats

全国高等学校体育連盟

ぜんこくこうとうがっこうたいいくれんめい

Fédération athlétique des lycées du Japon

全国信連協会

ぜんこくしんれんきょうかい

association nationale des fédérations de crédit des coopératives agricoles

全国各地

ぜんこくかくち

toutes les régions du pays

全国農業協同組合連合会

ぜんこくのうぎょうきょうどうくみあいれんごうかい

Fédération nationale des associations de coopératives agricoles

Phrases d’Exemple

6

ひがいはぜんこくにひろがった。

Les dégâts se sont étendus à tout le pays.

Toute la nation veut la paix.

Nos succursales s'étendent sur tout le pays.

La nation entière fut attristée d'apprendre que son roi était mort.

L'industrie locale était florissante par tout le pays pendant la période Edo grâce à l'effort de promotion de chaque clan.

C'est une croyance répandue, d'après un sondage national aux États-Unis, que les musulmans sont liés au terrorisme.