Sens du Mot 全戦全敗

ぜんせんぜんぱい zensenzempai

全戦全敗 se lit ぜんせんぜんぱい (zensenzempai) et signifie défaite totale.

Sens

Français

  1. défaite totale
  2. perdre tous les matchs
  3. échec à chaque tentative
  4. défaite sur tous les fronts
  5. échec total
  6. perdre toutes les batailles
  7. battu à chaque fois

Anglais

  1. failed at every attempt
  2. defeated in every (match, battle, etc.)

Lecture

Kana

ぜんせんぜんぱい

Romaji

zensenzempai

Suite des Traits

4 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 71301 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

全敗

ぜんぱい

défaite totale

complete defeat

戦敗

せんぱい

défaite de guerre

defeat in war

連戦連敗

れんせんれんぱい

succession de défaites

succession of defeats

不戦敗

ふせんぱい

défaite par forfait

loss by default

全面核戦争

ぜんめんかくせんそう

guerre nucléaire totale

all-out nuclear war

敗戦

はいせん

défaite

defeat

敗戦国

はいせんこく

pays vaincu

defeated country

敗戦投手

はいせんとうしゅ

lanceur perdant

losing pitcher

デジタル敗戦

でじたるはいせん

défaite numérique

digital defeat

敗者復活戦

はいしゃふっかつせん

repêchage

repechage

全員

ぜんいん

tous les membres

all members

全国

ぜんこく

tout le pays

the whole country