Sens du Mot 全身火だるま

ぜんしんひだるま zenshinhidaruma

全身火だるま se lit ぜんしんひだるま (zenshinhidaruma) et signifie corps en feu.

Sens

Français

  1. corps en feu
  2. en flammes de la tête aux pieds
  3. corps en flammes
  4. brûlant de la tête aux pieds
  5. corps entièrement en flammes
  6. corps en feu de la tête aux pieds

Anglais

  1. body set on fire from head to foot (like a daruma doll being ritually incinerated)

Lecture

Kana

ぜんしんひだるま

Romaji

zenshinhidaruma

Suite des Traits

6 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 48547 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

全身

ぜんしん

tout le corps

systemic

全身性

ぜんしんせい

systémique

systemic

全身性エリテマトーデス

ぜんしんせいえりてまとーです

lupus érythémateux disséminé

systemic lupus erythematosus

全身病

ぜんしんびょう

maladie systémique

general constitutional illness

全身全霊

ぜんしんぜんれい

corps et âme

complete devotion

身の安全

みのあんぜん

sécurité physique

one's physical safety

全面的

ぜんめんてき

total

total

全般

ぜんぱん

en général

(the) whole

全額

ぜんがく

montant total

total

全焼

ぜんしょう

destruction totale par le feu

total destruction by fire

全域

ぜんいき

toute la zone

the whole area

全線

ぜんせん

toute la ligne

all fronts