Hachijō dialects
Sens du Mot 八丈宝貝
はちじょうだからがい
hachijoudakaragai
八丈宝貝 se lit はちじょうだからがい (hachijoudakaragai) et signifie porcelaine chocolat.
Sens
Français
- porcelaine chocolat
- mauritia mauritiana
- cauri chocolat
- porcelaine de Maurice
Anglais
- chocolate cowry (Mauritia mauritiana)
- humpback cowry
Lecture
Kana
はちじょうだからがい
Romaji
hachijoudakaragai
Variantes d’Écriture
- 八丈宝貝 はちじょうたからがい hachijoutakaragai
Suite des Traits
4 caractères • 20 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (sometimes striped)
Morus kagayamae (species of mulberry)
plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (dyed with botanical pigments found on the island)
babaocai
striped Hachijo silk cloth
cowrie
tiger cowrie (Cypraea tigris)
triumphant star turban (species of turban shell, Guildfordia triumphans)
thick black silk from Hachijo Island
yellow silk cloth with a dark striped or checkered pattern (from Hachijo island)
double-flowered cherry tree