JōyōJLPT N2Kanken 5

宝

Sens

Kanji 宝

trésor

trésor, richesses, objets de valeur

treasure, wealth, valuables

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: たから
Onyomi 音読み: ホウ
Nanori 名乗り: ほ

Variante: 寳 (Itaiji) , 寚 (Itaiji) , 珤 (Itaiji) , 靌 (Itaiji) , 㻄 (Itaiji) • Ancienne forme: 寶 • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō: Classe 6
JLPT: JLPT N2
Fréquence: #1139
Traits: 8
Radical: 宀
Composants: 丶 • 宀 • 王
Kanji Kentei: Level 5
Kanji similaires: -

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 154 entrées qui incluent ce kanji.

宝物

たからもの

trésor

treasure

宝

たから

trésor

treasure

宝石

ほうせき

pierre précieuse

gem

宝くじ

たからくじ

loterie

lottery

宝庫

ほうこ

trésor

treasure trove

宝飾

ほうしょく

joaillerie

jewels and ornaments

宝刀

ほうとう

sabre précieux

treasured sword

宝冠

ほうかん

diadème

diadem

神庫

ほくら

entrepôt d'objets sacrés

depository for sacred objects

宝さかって入る時はさかって出る

たからさかっているときはさかってでる

bien mal acquis ne profite jamais

ill-gotten gains fade as fast as they were obtained

宝の山

たからのやま

mine d'or

gold mine

宝の山に入りながら手を空しくして帰る

たからのやまにいりながらてをむなしくしてかえる

revenir bredouille malgré une occasion en or

to have a good opportunity only to let it slip from your grasp

Voir tous les mots

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

この島には昔の宝が眠っている。

Sur cette île dort un ancien trésor.

宝を探す冒険に出たい。

Je veux partir à l'aventure pour chercher un trésor.

金庫には宝のような品が入っていた。

Dans le coffre, il y avait des objets dignes d'un trésor.

彼は長年かけて宝を集めた。

Il a passé de longues années à rassembler des objets de valeur.

その店には宝になる品が多い。

Cette boutique a beaucoup d'objets de grande valeur.