Sens du Mot 内心忸怩

ないしんじくじ naishinjikuji

内心忸怩 se lit ないしんじくじ (naishinjikuji) et signifie honteux au fond de soi.

Sens

Français

  1. honteux au fond de soi
  2. honte intérieure
  3. honteux intérieurement
  4. avoir honte de soi-même
  5. honte au fond du cœur
  6. rougit de honte en se rappelant quelque chose
  7. rougissant de honte

Anglais

  1. ashamed deep down in one's heart
  2. blushing with shame when one remembers something

Lecture

Kana

ないしんじくじ

Romaji

naishinjikuji

Variantes d’Écriture

  • 内心じくじ ないしんじくじ naishinjikuji

Suite des Traits

4 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 145781 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

内心

ないしん

au fond de soi

inner center (centre)

忸怩

じくじ

timide

bashful

忸怩たる思い

じくじたるおもい

grande honte

feelings of strong embarrassment (over one's own actions)

内側

うちがわ

intérieur

inside

内幕

うちまく

les dessous

inner curtain (in a military encampment)

内大臣

ないだいじん

ministre de l'intérieur

Lord Keeper of the Privy Seal (1885-1945)

内分泌

ないぶんぴ

endocrine

endocrine

内外

ないがい

dedans et dehors

inside and outside

内閣

ないかく

cabinet

cabinet (of a government)

内部

ないぶ

intérieur

interior

内容

ないよう

contenu

contents

うち

dans

emperor