冒頭 (Boutou): Début, Commencement

Sens

Français

début
commencement
ouverture
en-tête

Lecture

Kana

ぼうとう

Romaji

boutou

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 末尾 Rank 4030 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

冒頭陳述

ぼうとうちんじゅつ

déclaration liminaire

冒険

ぼうけん

aventure

冒す

おかす

profaner

街頭

がいとう

dans la rue

没頭

ぼっとう

absorption

核弾頭

かくだんとう

ogive nucléaire

弾頭

だんとう

ogive

陣頭

じんとう

avant-garde

旗頭

はたがしら

chef

原子弾頭

げんしだんとう

ogive atomique

年頭

ねんとう

début de l'année

先頭

せんとう

tête

Phrases d’Exemple

3

会議の冒頭で社長が挨拶をした。

かいぎのぼうとうでしゃちょうがあいさつをした。

Le président a fait un discours au début de la réunion.

冒頭の言葉がとても印象的だった。

ぼうとうのことばがとてもいんしょうてきだった。

Les mots d'ouverture étaient très impressionnants.

残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。

C'est dommage, mais ton personnage se fait tuer au début de la pièce.