Sens du Mot 冥利に尽きる

みょうりにつきる myouri ni tsukiru

冥利に尽きる se lit みょうりにつきる (myouri ni tsukiru) et signifie se sentir béni.

Sens

Français

  1. se sentir béni
  2. être très chanceux
  3. se sentir extrêmement béni
  4. être comblé par la chance

Anglais

  1. to feel blessed to be in one's position
  2. to be thankful for one's good fortune

Lecture

Kana

みょうりにつきる

Romaji

myouri ni tsukiru

Variantes d’Écriture

  • 冥利につきる みょうりにつきる myourinitsukiru

Suite des Traits

6 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 164738 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

冥利がつきる

みょうりがつきる

épuiser sa chance

to be frowned upon by Fortune

冥利

みょうり

providence

providence

女冥利

おんなみょうり

bonheur d'être née femme

joy of being born a woman

男冥利

おとこみょうり

bonheur d'être né homme

the good fortune to have been born male

役者冥利

やくしゃみょうり

bonheur d'être acteur

the happiness (good fortune) of being an actor

冥福

めいふく

bonheur dans l'au-delà

happiness in the next world

尽きる

つきる

s'épuiser

to be used up

利かせる

きかせる

faire valoir

to use (tact, wit, etc.)

燃え尽きる

もえつきる

se consumer entièrement

to burn out

権利を放棄する

けんりをほうきする

renoncer à un droit

to waive one's right

権利を棄てる

けんりをすてる

renoncer à ses droits

to abandon one's rights

一言に尽きる

ひとことにつきる

en un mot

to sum it up in one word