Sens du Mot 凄い事になる

すごいことになる sugoikotoninaru

凄い事になる se lit すごいことになる (sugoikotoninaru) et signifie devenir fou.

Sens

Français

  1. devenir fou
  2. devenir incontrôlable
  3. prendre des proportions extrêmes
  4. déraper
  5. tourner à l'extrême

Anglais

  1. to go crazy (esp. of a situation or thing)
  2. to get out of hand
  3. to end up in an extreme state

Lecture

Kana

すごいことになる

Romaji

sugoikotoninaru

Variantes d’Écriture

  • すごい事になる すごいことになる sugoikotoninaru
  • スゴい事になる すごいことになる sugoikotoninaru

Suite des Traits

6 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 162900 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

凄い

すごい

terrible

terrible

凄まじい

すさまじい

sidérant

appalling

事による

ことによる

cela dépend des circonstances

depending on the circumstances

事がある

ことがある

avoir déjà fait

(for something) to happen on occasion

事にする

ことにする

décider de

to decide to

事になる

ことになる

avoir été décidé que

to be the reason (for)

事故

じこ

accident

circumstances

神事

しんじ

rituel shinto

Shinto ritual

百科事典

ひゃっかじてん

encyclopédie

encyclopedia

年中行事

ねんちゅうぎょうじ

événement annuel

annual function

私事

しじ

affaire personnelle

personal affairs

事態

じたい

situation

situation