Sens du Mot 凍え死ぬ

こごえしぬ kogoeshinu

凍え死ぬ se lit こごえしぬ (kogoeshinu) et signifie mourir de froid.

Sens

Français

mourir de froid
mourir gelé
mourir congelé

Anglais

to freeze to death
to die of cold

Lecture

Kana

こごえしぬ

Romaji

kogoeshinu

Variantes d’Écriture

凍え死ぬ こごえじぬ kogoejinu

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Synonymes 凍え死にする,凍死する Rank 123625 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

凍死

とうし

mort par le froid

death from cold

凍え死に

こごえじに

mort par le froid

death from cold

凍死者

とうししゃ

personne morte de froid

person frozen to death

凍る

こおる

geler

to freeze

凍える

こごえる

être transi de froid

to freeze (of one's body)

凍土

とうど

sol gelé

frozen soil

凍らす

こおらす

congeler

to freeze

凍結

とうけつ

congélation

freezing (e.g. water)

凍傷

とうしょう

gelure

frostbite

凍結資産

とうけつしさん

avoirs gelés

frozen assets

凍結手術

とうけつしゅじゅつ

cryochirurgie

cryosurgery

凍結保存

とうけつほぞん

cryoconservation

cryopreservation

Phrases d’Exemple

私たちは危うく凍え死ぬところだった。

Nous étions presque morts gelés.