Sens du Mot 出生届け

しゅっしょうとどけ shusshoutodoke

出生届け se lit しゅっしょうとどけ (shusshoutodoke) et signifie déclaration de naissance.

Sens

Français

  1. déclaration de naissance
  2. enregistrement de naissance
  3. acte de naissance

Anglais

  1. birth registration

Lecture

Kana

しゅっしょうとどけ

Romaji

shusshoutodoke

Variantes d’Écriture

  • 出生届 しゅっしょうとどけ shusshoutodoke
  • 出生届 しゅっせいとどけ shusseitodoke
  • 出生届け しゅっせいとどけ shusseitodoke

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 56064 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

出生

しゅっしょう

naissance

birth

出生地主義

しゅっしょうちしゅぎ

droit du sol

jus soli

出生証明書

しゅっしょうしょうめいしょ

certificat de naissance

birth certificate

出生率

しゅっしょうりつ

taux de natalité

birth rate

届け出

とどけで

rapport

report

届け出る

とどけでる

signaler

to report

届出人

とどけでにん

déclarant

notifier

届出書

とどけでしょ

formulaire de notification

notification form

転出届

てんしゅつとどけ

avis de changement de domicile

notification of moving out

届け出で

とどけいで

rapport

report

届け出でる

とどけいでる

notifier

to give notice

届け出印

ととけでいん

sceau enregistré

seal used to open and associated with a bank account