Sens du Mot 出産手当

しゅっさんてあて shussanteate

出産手当 se lit しゅっさんてあて (shussanteate) et signifie allocation de maternité.

Sens

Français

  1. allocation de maternité
  2. indemnité de maternité
  3. prime de naissance
  4. prime de maternité
  5. allocation de naissance

Anglais

  1. maternity allowance
  2. childbirth allowance

Lecture

Kana

しゅっさんてあて

Romaji

shussanteate

Variantes d’Écriture

  • 出産手当て しゅっさんてあて shussanteate

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 46567 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

出産

しゅっさん

accouchement

production (of goods)

手当

てあて

préparatifs

advance preparation

子ども手当

こどもてあて

allocations familiales

child benefit

出産率

しゅっさんりつ

taux de natalité

birthrate

出光興産

いでみつこうさん

Idemitsu Kosan

Idemitsu Kosan

出産祝い金

しゅっさんいわいきん

prime de naissance

childbirth bonus (paid to an employee)

出産祝い

しゅっさんいわい

cadeau de naissance

celebration of a birth (usu. approx. one month after birth)

手弁当

てべんとう

travail bénévole

working without pay

調整手当

ちょうせいてあて

indemnité d'ajustement

adjustment payment

応急手当

おうきゅうてあて

premiers secours

first-aid (treatment)

仕出し弁当

しだしべんとう

bento livré

box lunches for delivery

健康管理手当

けんこうかんりてあて

allocation de santé

healthcare allowance