Sens du Mot 切り解く

きりほどく kirihodoku

切り解く se lit きりほどく (kirihodoku) et signifie couper les liens.

Sens

Français

couper les liens
libérer
relâcher les prisonniers
délier en coupant
couper pour ouvrir
relâcher

Anglais

to cut open (a tied bundle)
to release (prisoners)

Lecture

Kana

きりほどく

Romaji

kirihodoku

Variantes d’Écriture

斬り解く きりほどく kirihodoku
斬解く きりほどく kirihodoku
切解く きりほどく kirihodoku

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 78590 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

切実

せつじつ

urgent

pertinent

切断

せつだん

coupe

cutting

切り取り

きりとり

découpage

cutting (for a railroad, highway, etc.)

切腹

せっぷく

seppuku

seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

切望

せつぼう

désir ardent

earnest desire

切り抜き

きりぬき

découpage

cut-out (picture, coloured paper, etc.)

切除

せつじょ

ablation

cut off

切り取る

きりとる

découper

to cut off

切り返す

きりかえす

contre-attaquer

to perform a twisting backward knee trip

切り返し

きりかえし

contre-attaque

railway switchback

切り込み

きりこみ

entaille

cut

切り落とす

きりおとす

couper

to cut off