Sens du Mot 切り取る

きりとる kiritoru

切り取る se lit きりとる (kiritoru) et signifie découper.

Sens

Français

découper
amputer
arracher
retrancher
détacher
extraire
couper

Anglais

to cut off
to excise
to tear off
to cut out
to whittle down
to tear out
to cut down
to amputate

Lecture

Kana

きりとる

Romaji

kiritoru

Variantes d’Écriture

切りとる きりとる kiritoru
切取る きりとる kiritoru

Suite des Traits

4 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 19403 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

切り取り

きりとり

découpage

cutting (for a railroad, highway, etc.)

取り仕切る

とりしきる

gérer

to manage (all by oneself)

切取り画素配列

きりとりがそはいれつ

matrice de pixels découpée

clipped pel array

切り取り線

きりとりせん

ligne de découpe

line along which to cut something off

切取り枠

きりとりわく

rectangle de détourage

clip rectangle

切る

きる

couper

to criticize sharply

切り捨てる

きりすてる

couper et jeter

to cut off and throw away

切り替える

きりかえる

changer

to change

切れる

きれる

se couper

to be able to do completely

切羽詰まる

せっぱつまる

être acculé

to be at one's wits' end

切り詰める

きりつめる

raccourcir

to shorten

切り上げる

きりあげる

arrondir au chiffre supérieur

to revalue (currency)