Sens du Mot 刈り取る

かりとる karitoru

刈り取る se lit かりとる (karitoru) et signifie faucher.

Sens

Français

  1. faucher
  2. moissonner
  3. récolter

Anglais

  1. to mow
  2. to reap
  3. to harvest

Lecture

Kana

かりとる

Romaji

karitoru

Variantes d’Écriture

  • 刈取る かりとる karitoru

Suite des Traits

4 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 9848 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

刈り取り

かりとり

récolte

harvesting

刈り取り機

かりとりき

moissonneuse

reaping machine

刈る

かる

couper

to cut (grass, hair, etc.)

刈り入れ

かりいれ

récolte

harvest

刈り込む

かりこむ

tailler

to prune (a manuscript)

刈り入れ人

かりいれびと

moissonneurs

reapers

取り締まる

とりしまる

réprimer

to crack down on

摘み取る

つまみとる

cueillir

to pluck

陣取る

じんどる

camper

to encamp

奪い取る

うばいとる

s'emparer de

to plunder

削り取る

けずりとる

enlever en grattant

to shave off

先取点を挙げる

せんしゅてんをあげる

marquer le premier point

to score the first point

Phrases d’Exemple

1

ざっそうをかりとるひつようがある。

Nous devons couper les mauvaises herbes.