Sens du Mot 利

この店は毎月かなりの利益を上げている。

このみせはまいつきかなりのりえきをあげている。

Ce magasin réalise un bénéfice considérable chaque mois.

その計画には大きな利点がある。

そのけいかくにはおおきなりてんがある。

Ce plan a un grand avantage.

私たちは公共の利益を考えるべきだ。

わたしたちはこうきょうのりえきをかんがえるべきだ。

Nous devrions penser à l’intérêt public.

銀行の利息は去年より低い。

ぎんこうのりそくはきょねんよりひくい。

Les intérêts bancaires sont plus bas que l’an dernier.

この薬はよく利く。

このくすりはよくきく。

Ce médicament est efficace.

車を持つより電車を利用するほうが安い。

くるまをもつよりでんしゃをりようするほうがやすい。

Prendre le train coûte moins cher que d’avoir une voiture.

彼は私利のために動かない。

かれはしりのためにうごかない。

Il n’agit pas pour un intérêt personnel.

新しい制度は会社にも社員にも利益をもたらした。

あたらしいせいどはかいしゃにもしゃいんにもりえきをもたらした。

Le nouveau système a apporté des bénéfices à la fois à l’entreprise et aux employés.

経験があることは就職で有利になる。

けいけんがあることはしゅうしょくでゆうりになる。

Avoir de l’expérience est un avantage pour chercher un emploi.

利口だね。

Elle est intelligente, non ?