to have tattooed
Sens du Mot 刻々
ぎざぎざ
gizagiza
刻々 se lit ぎざぎざ (gizagiza) et signifie encoches.
Sens
Français
- encoches
- dentelé
- dentelure
- effet d'escalier
- ondulé
- irrégulier
- crénelage
Anglais
- notches
- serration
- indentation
- jaggies (stair-step artifacts in computer images)
- notched
- serrated
- jagged
- corrugated
Lecture
Kana
ぎざぎざ
Romaji
gizagiza
Variantes d’Écriture
- 刻刻 ぎざぎざ gizagiza
- 段々 ぎざぎざ gizagiza
- 段段 ぎざぎざ gizagiza
Suite des Traits
2 caractères
々
Repères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12moment by moment
moment by moment
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac)
interval
clock
clock signal
wood-block book
to carve out
pung
clock signal
notch
Phrases d’Exemple
3刻々と時間が迫ってくる。
L'heure tourne.
状況は刻々と悪くなった。
La situation empirait de minute en minute.
世の中は刻々と変わっている。
Le monde change à chaque minute.