Sens du Mot 割り引く

わりびく waribiku

割り引く se lit わりびく (waribiku) et signifie faire une remise.

Sens

Français

  1. faire une remise
  2. rabattre
  3. prendre avec des pincettes
  4. réduire le prix
  5. déduire un pourcentage
  6. prendre avec réserve
  7. ne pas prendre au pied de la lettre

Anglais

  1. to discount
  2. to reduce (the price)
  3. to take off (a percentage)
  4. to take with a grain of salt
  5. to not take at face value

Lecture

Kana

わりびく

Romaji

waribiku

Variantes d’Écriture

  • 割引く わりびく waribiku

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 13024 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

割引が効く

わりびきがきく

pouvoir bénéficier d'une réduction

to be able to get a (type of) discount

割引

わりびき

remise

tenths discounted

割引発行

わりびきはっこう

émission à escompte

discount issue

割引時間

わりびきじかん

heures à tarif réduit

discounted hours

割引市場

わりびきしじょう

marché de l'escompte

discount market

割引制度

わりびきせいど

système de réductions

discount system

割引料金

わりびきりょうきん

tarif réduit

discount

割引手形

わりびきてがた

effet escompté

discounted bill

割引歩合

わりびきぶあい

taux d'escompte

discount rate

割引サービス

わりびきさーびす

service de réduction

reduced rate service

割引債

わりびきさい

obligation à escompte

discount bond

割引券

わりびきけん

bon de réduction

discount coupon or ticket