Sens du Mot 力を合わせる

Écouter 合力

合力

ごうりょく

force résultante

resultant force

Écouter 協力合意

協力合意

きょうりょくごうい

accord de coopération

agreement to cooperate

Écouter 力説

力説

りきせつ

insistance

emphasizing (a point, argument, etc.)

Écouter 力投

力投

りきとう

lancer de toutes ses forces

pitching with all one's strength

Écouter 力点

力点

りきてん

point d'application de la force

point of a lever where force is applied

Écouter 力一杯

力一杯

ちからいっぱい

de toutes ses forces

with all one's strength

Écouter 力戦

力戦

りきせん

combat acharné

hard fighting

Écouter 力負け

力負け

ちからまけ

défaite par infériorité physique

losing by being overmatched

Écouter 合わせる

合わせる

あわせる

combiner

to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)

Écouter 問い合わせる

問い合わせる

といあわせる

demander des informations

to enquire

Écouter 間に合わせる

間に合わせる

まにあわせる

faire à temps

to get (something) done in time

Écouter 見合わせる

見合わせる

みあわせる

comparer

to contrast