Sens du Mot 力投

Écouter 投手力

投手力

とうしゅりょく

force des lanceurs

pitching strength (of a team)

Écouter 全力投球

全力投球

ぜんりょくとうきゅう

se donner à fond

throwing a ball as hard as one can

Écouter 力説

力説

りきせつ

insistance

emphasizing (a point, argument, etc.)

Écouter 力点

力点

りきてん

point d'application de la force

point of a lever where force is applied

Écouter 力一杯

力一杯

ちからいっぱい

de toutes ses forces

with all one's strength

Écouter 力戦

力戦

りきせん

combat acharné

hard fighting

Écouter 力負け

力負け

ちからまけ

défaite par infériorité physique

losing by being overmatched

Écouter 好投

好投

こうとう

bon lancer

good (nice) pitching

Écouter 完投

完投

かんとう

match complet

going the whole distance

Écouter 連投

連投

れんとう

lancer lors de matchs consécutifs

pitching in consecutive games

Écouter 失投

失投

しっとう

lancer raté

careless pitch

Écouter 遠投

遠投

えんとう

lancer long

long throw