Sens du Mot 勝ち得る

かちえる kachieru

勝ち得る se lit かちえる (kachieru) et signifie gagner.

Sens

Français

  1. gagner
  2. remporter
  3. acquérir
  4. atteindre
  5. obtenir
  6. parvenir à

Anglais

  1. to achieve
  2. to win
  3. to gain
  4. to attain

Lecture

Kana

かちえる

Romaji

kachieru

Variantes d’Écriture

  • 勝得る かちえる kachieru
  • 贏ち得る かちえる kachieru

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 20528 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

勝ち得

かちどく

victoire supplémentaire (sumo)

win of a low-ranked wrestler in the extra eighth bout in the tournament

得手勝手

えてかって

égoïste

self-willed

勝る

まさる

l'emporter

to outweigh

勝ち残る

かちのこる

se qualifier

to win and advance to the next round

勝ち取る

かちとる

gagner

to win

勝ち上がる

かちあがる

gagner et avancer

to win through (e.g. to finals)

勝手知ったる

かってしったる

très familier

well aware of

勝利を収める

しょうりをおさめる

remporter la victoire

to gain a victory

勝ち馬に乗る

かちうまにのる

se ranger du côté du vainqueur

to side with the winner

勝ち誇る

かちほこる

triompher

to triumph

勝利

しょうり

victoire

victory

勝ち

かち

victoire

win