Sens du Mot 勝ち誇る

Écouter 勝る

勝る

まさる

l'emporter

to outweigh

Écouter 勝ち残る

勝ち残る

かちのこる

se qualifier

to win and advance to the next round

Écouter 勝ち取る

勝ち取る

かちとる

gagner

to win

Écouter 勝ち得る

勝ち得る

かちえる

gagner

to achieve

Écouter 勝ち上がる

勝ち上がる

かちあがる

gagner et avancer

to win through (e.g. to finals)

Écouter 勝手知ったる

勝手知ったる

かってしったる

très familier

well aware of

Écouter 勝利を収める

勝利を収める

しょうりをおさめる

remporter la victoire

to gain a victory

Écouter 勝ち馬に乗る

勝ち馬に乗る

かちうまにのる

se ranger du côté du vainqueur

to side with the winner

Écouter 勝率

勝率

しょうりつ

pourcentage de victoires

winning percentage

Écouter 勝訴

勝訴

しょうそ

gagner un procès

winning a (legal) case

Écouter 勝手次第

勝手次第

かってしだい

à sa guise

acting according to one's inclinations

Écouter 勝義

勝義

しょうぎ

sens originel

original meaning (of a word)