Sens du Mot 勤王攘夷

きんのうじょうい kinnoujoui

勤王攘夷 se lit きんのうじょうい (kinnoujoui) et signifie loyauté à l'empereur et expulsion des étrangers.

Sens

Français

  1. loyauté à l'empereur et expulsion des étrangers
  2. loyauté envers l'empereur et expulsion des étrangers

Anglais

  1. loyalty to the emperor and expulsion of the foreigners

Lecture

Kana

きんのうじょうい

Romaji

kinnoujoui

Variantes d’Écriture

  • 勤皇攘夷 きんのうじょうい kinnoujoui

Suite des Traits

4 caractères • 42 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Yojijukugo Rank 165423 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

勤王家

きんのうか

loyaliste impérial

loyalist to the emperor

勤王

きんのう

loyauté envers l'empereur

loyalty to the emperor

攘夷

じょうい

expulsion des étrangers

expulsion of foreigners

尊皇攘夷

そんのうじょうい

révérer l'empereur, expulser les barbares

revere the Emperor, expel the (Western) barbarians

攘夷論

じょういろん

principe d'exclusion des étrangers

principle of excluding foreigners (late Edo period)

勤め

つとめ

devoir

Buddhist religious services

勤務

きんむ

service

service

勤労

きんろう

travail

labor

勤め先

つとめさき

lieu de travail

place of work

勤労者

きんろうしゃ

travailleur

worker

勤続

きんぞく

années de service

continuous service

勤め人

つとめにん

employé de bureau

office worker