Sens du Mot 十一面観世音

じゅういちめんかんぜおん juuichimenkanzeon

十一面観世音 se lit じゅういちめんかんぜおん (juuichimenkanzeon) et signifie Ekadasamukha.

Sens

Français

Ekadasamukha
Avalokiteshvara aux onze visages
Avalokitesvara à onze têtes
Avalokiteshvara à onze faces
Avalokiteshvara à onze têtes
avalokitesvara à onze têtes
ekadasamukha

Anglais

Ekadasamukha (eleven-faced Avalokitesvara)

Lecture

Kana

じゅういちめんかんぜおん

Romaji

juuichimenkanzeon

Suite des Traits

6 caractères • 44 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 68660 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

十一面観音

じゅういちめんかんのん

Kannon aux onze visages

eleven-faced Avalokiteshvara

観世音

かんぜおん

Avalokiteśvara

Avalokiteshvara (Bodhisattva)

聖観世音

しょうかんぜのん

aryavalokitesvara

Aryavalokitesvara (manifestation of Avalokitesvara)

一面観

いちめんかん

vue unilatérale

one-sided view

八十日間世界一周

はちじゅうにちかんせかいいっしゅう

le tour du monde en quatre-vingts jours

Around the World in Eighty Days (1873 novel by Jules Verne)

十二面体

じゅうにめんたい

dodécaèdre

dodecahedron

十面体

じゅうめんたい

décaèdre

decahedron

十年一昔

じゅうねんひとむかし

dix ans c'est toute une époque

the pace of change makes ten years back seem like ancient history

観音

かんのん

Kannon

Avalokiteshvara (Bodhisattva)

子安観音

こやすかんのん

Kannon protectrice des enfants et de l'accouchement

guardian Avalokitesvara of children and childbirth (bodhisattva)

千手観音

せんじゅかんのん

Avalokiteśvara aux mille bras

thousand-armed Avalokiteshvara

六観音

ろくかんのん

six formes d'Avalokitesvara

the Six Forms of Avalokitesvara (one for each of the six realms)