Sens du Mot 千成瓢箪

せんなりびょうたん sennaribyoutan

千成瓢箪 se lit せんなりびょうたん (sennaribyoutan) et signifie calebasse.

Sens

Français

  1. calebasse
  2. emblème aux gourdes de hideyoshi
  3. enseigne aux gourdes de Hideyoshi
  4. calebasse-bouteille
  5. étendard portant une grappe de calebasses
  6. enseigne aux gourdes
  7. étendard à grappes de gourdes (utilisé par Toyotomi Hideyoshi)

Anglais

  1. bottle gourd
  2. ensign bearing a cluster of gourds (used by Toyotomi Hideyoshi)

Lecture

Kana

せんなりびょうたん

Romaji

sennaribyoutan

Variantes d’Écriture

  • 千生瓢箪 せんなりびょうたん sennaribyoutan

Suite des Traits

4 caractères • 41 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Yojijukugo Rank 147522 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

千成り

せんなり

grappe

bottle gourd

青瓢箪

あおびょうたん

calebasse verte

green calabash

瓢箪

ひょうたん

calebasse

calabash (Lagenaria siceraria)

一箪の食一瓢の飲

いったんのしいっぴょうのいん

vie frugale

simple food and drink

箪食瓢飲

たんしひょういん

nourriture et boisson simples

simple food and drink

瓢箪から駒が出る

ひょうたんからこまがでる

événement inattendu

something impossible

瓢箪鯰

ひょうたんなまず

insaisissable comme une anguille

(person) slippery as an eel

瓢箪から駒

ひょうたんからこま

événement inattendu

something impossible

せん

mille

thousand

千差万別

せんさばんべつ

une infinie variété

an infinite variety of

千尋

せんじん

grande hauteur

great height

千草

ちぐさ

grande variété de plantes

great variety of flowering plants