Sens du Mot 瓢箪鯰

ひょうたんなまず hyoutannamazu

瓢箪鯰 se lit ひょうたんなまず (hyoutannamazu) et signifie insaisissable comme une anguille.

Sens

Français

  1. insaisissable comme une anguille
  2. personne insaisissable comme une anguille
  3. glissant comme une anguille
  4. difficile à attraper

Anglais

  1. (person) slippery as an eel

Lecture

Kana

ひょうたんなまず

Romaji

hyoutannamazu

Suite des Traits

3 caractères • 51 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 163023 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

瓢箪から駒が出る

ひょうたんからこまがでる

événement inattendu

something impossible

瓢箪

ひょうたん

calebasse

calabash (Lagenaria siceraria)

瓢箪から駒

ひょうたんからこま

événement inattendu

something impossible

千成瓢箪

せんなりびょうたん

calebasse

bottle gourd

一箪の食一瓢の飲

いったんのしいっぴょうのいん

vie frugale

simple food and drink

青瓢箪

あおびょうたん

calebasse verte

green calabash

箪食瓢飲

たんしひょういん

nourriture et boisson simples

simple food and drink

箪笥

たんす

commode

chest of drawers