Sens du Mot 千本格子

せんぼんごうし sembongoushi

千本格子 se lit せんぼんごうし (sembongoushi) et signifie treillis à barreaux verticaux.

Sens

Français

  1. treillis à barreaux verticaux
  2. claire-voie en bois
  3. claire-voie
  4. treillis de bois vertical
  5. grille en bois serrée
  6. claire-voie à lattes verticales
  7. treillis vertical

Anglais

  1. lattice of evenly spaced vertical timber bars (used in facades, etc.)

Lecture

Kana

せんぼんごうし

Romaji

sembongoushi

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 57668 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

千鳥格子

ちどりごうし

pied-de-poule

hound's-tooth check

千本鳥居

せんぼんとりい

rangées de portails torii

rows of torii gates (e.g. at Kyoto's Fushimi Inari shrine)

格子

こうし

treillis

lattice

本調子

ほんちょうし

ton principal

keynote (esp. shamisen)

出格子

でごうし

treillis saillant

projecting lattice

体心立方格子

たいしんりっぽうこうし

réseau cubique centré

body-centered cubic lattice

面心立方格子

めんしんりっぽうこうし

réseau cubique à faces centrées

face-centered cubic lattice

千本占地

せんぼんしめじ

Lyophyllum fumosum

Lyophyllum fumosum (species of mushroom)

千六本

せんろっぽん

julienne (surtout de daikon)

julienne (esp. of daikon)

座標格子

ざひょうこうし

grille de coordonnées

coordinate grid

帳場格子

ちょうばごうし

treillis de comptoir

short two or three-fold lattice around the front desk of a store

四辺形格子

しへんけいこうし

maillage quadrilatéral

quadrilateral mesh