Sens du Mot 単

この説明は単純でわかりやすい。

このせつめいはたんじゅんでわかりやすい。

Cette explication est simple et facile à comprendre.

日本語の単語を毎日十個覚える。

にほんごのたんごをまいにちじゅっこおぼえる。

Je mémorise dix mots japonais chaque jour.

彼は単独でその仕事を終えた。

かれはたんどくでそのしごとをおえた。

Il a terminé ce travail tout seul.

私は単に事実を伝えただけです。

わたしはたんにじじつをつたえただけです。

J'ai seulement transmis les faits.

原因は単一ではないと思う。

げんいんはたんいつではないとおもう。

Je pense que la cause n'est pas unique.

この店では単品でも注文できます。

このみせではたんぴんでもちゅうもんできます。

Dans ce magasin, vous pouvez aussi commander des articles à l'unité.

単なるうわさなら気にしなくていい。

たんなるうわさならきにしなくていい。

Si ce n'est qu'une rumeur, il n'y a pas lieu de s'en faire.

彼女は単身で東京に出てきた。

かのじょはたんしんでとうきょうにでてきた。

Elle est venue seule à Tokyo.

答えは単に一つではありません。

こたえはたんにひとつではありません。

Il n'y a pas qu'une seule réponse.

単純さぁ。

C'est simple.