Sens du Mot 即日完売

そくじつかんばい sokujitsukambai

即日完売 se lit そくじつかんばい (sokujitsukambai) et signifie épuisé le jour même.

Sens

Français

épuisé le jour même
vendu le jour même
vendu le premier jour
vendu en un jour
épuisé le premier jour

Anglais

same-day sellout
selling out on the first day (of sale)

Lecture

Kana

そくじつかんばい

Romaji

sokujitsukambai

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 60798 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

即完売

そくかんばい

vendu immédiatement

selling out immediately

即売

そくばい

vente sur place

sale on the spot

即日

そくじつ

le même jour

(on) the same day

即日結審

そくじつけっしん

décision immédiate

immediate decision

即日開票

そくじつかいひょう

dépouillement le jour même

same-day counting of ballots

即売会

そくばいかい

exposition-vente

display and sale of new products

即日速達

そくじつそくたつ

livraison express le jour même

same-day special delivery

即日出荷

そくじつしゅっか

expédition le jour même

same day shipping

即完

そっかん

épuisé le jour même

same-day sellout

完売

かんばい

épuisé

selling out

日立家電販売

ひたちかでんはんばい

Hitachi Sales Corporation

完全完売

かんぜんかんばい

tout doit disparaître

everything must go (e.g. in a sale)