Sens du Mot 完売

かんばい kambai

完売 se lit かんばい (kambai) et signifie épuisé.

Sens

Français

épuisé
vendu en totalité
rupture de stock
tout vendu

Anglais

selling out
being sold out

Lecture

Kana

かんばい

Romaji

kambai

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Mots Liés 無くなる,売り切れ,売り切れる,ソールドアウト Rank 14686 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

完全完売

かんぜんかんばい

tout doit disparaître

everything must go (e.g. in a sale)

即日完売

そくじつかんばい

épuisé le jour même

same-day sellout

即完売

そくかんばい

vendu immédiatement

selling out immediately

完全

かんぜん

parfait

perfect

完成

かんせい

achèvement

completion

完全試合

かんぜんじあい

match parfait

perfect game

完治

かんち

guérison complète

complete recovery

完投

かんとう

match complet

going the whole distance

完敗

かんぱい

défaite totale

(suffering a) complete defeat

完工

かんこう

achèvement des travaux

completion of construction work

完走

かんそう

finir la course

finishing (a race)

完勝

かんしょう

victoire totale

complete victory

Phrases d’Exemple

チケットは完売です。

Tous les tickets sont vendus.

その本は完売しました。

Le livre est épuisé.

ジーンズは完売しました。

Les jeans sont en rupture de stock.

チケットは一週間で完売した。

Les tickets ont été épuisés en l'espace d'une semaine.

申し訳ございません。完売いたしました。

Je suis désolé, nous avons tout vendu.