Sens du Mot

たまご tamago

卵 se lit たまご (tamago) et signifie œuf.

Sens

Français

  1. œuf
  2. débutant
  3. apprenti
  4. embryon
  5. origine
  6. commencement
  7. œuf de poule
  8. en devenir

Lecture

Kana

たまご

Romaji

tamago

Variantes d’Écriture

  • 玉子 たまご tamago

Suite des Traits

1 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Mots Liés タマゴ,ゆで卵,潰す,パン,食パン,トースト,目玉焼き,フレンチトースト Rank 966 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

卵形

らんけい

forme d'œuf

卵管

らんかん

trompe de fallope

卵子

らんし

ovule

卵白

らんぱく

blanc d'œuf

卵黄

らんおう

jaune d'œuf

卵焼き

たまごやき

omelette japonaise roulée

産卵

さんらん

ponte

受精卵

じゅせいらん

œuf fécondé

生卵

なまたまご

œuf cru

卵胞

らんぽう

follicule ovarien

卵巣

らんそう

ovaire

卵子提供

らんしていきょう

don d'ovocytes

Phrases d’Exemple

10

あさごはんにたまごをふたつゆでた。

J'ai fait bouillir deux œufs pour le petit-déjeuner.

このすーぷにはたまごがはいっている。

Cette soupe contient de l'œuf.

たまごをわって、ぼうるにいれてください。

Cassez l'œuf et mettez-le dans le bol.

れいぞうこにたまごがもういっこしかない。

Il ne reste plus qu'un œuf dans le réfrigérateur.

さかなのたまごがにがてなひともいる。

Certaines personnes n'aiment pas les œufs de poisson.

いしゃはらんしとせいしのはたらきをせつめいした。

Le médecin a expliqué le rôle de l'ovule et du spermatozoïde.

かれはまだかしゅのたまごだ。

Il est encore un chanteur en devenir.

そのいけでははるになるとさかながたまごをうむ。

Dans cet étang, les poissons pondent des œufs quand le printemps arrive.

たまごやきにはすこしさとうをいれる。

Je mets un peu de sucre dans le tamagoyaki.

Les œufs sont encore chauds.