Sens du Mot 厚かましい

あつかましい atsukamashii

厚かましい se lit あつかましい (atsukamashii) et signifie effronté.

Sens

Français

effronté
impudent
éhonté
insolent

Anglais

impudent
shameless
brazen
cheeky
presumptuous

Lecture

Kana

あつかましい

Romaji

atsukamashii

Suite des Traits

5 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes しおらしい Rank 15088 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

厚い

あつい

cordial

abundant

厚生

こうせい

bien-être

(former) Ministry of Health and Welfare

厚さ

あつさ

épaisseur

thickness

厚紙

あつがみ

carton

cardboard

厚生年金

こうせいねんきん

pension de bien-être

welfare pension

厚生省

こうせいしょう

ministère de la Santé et des Affaires sociales (ancien)

(former) Ministry of Health and Welfare

厚相

こうしょう

ministre de la Santé et du Bien-être

Welfare Minister

厚意

こうい

bonté

kindness

厚着

あつぎ

s'habiller chaudement

wearing thick clothes

厚み

あつみ

épaisseur

thickness

厚手

あつで

épais

thick (paper, cloth, etc.)

厚板

あついた

planche épaisse

plank

Phrases d’Exemple

そんな厚かましい頼みはできない。

そんなあつかましいたのみはできない。

Je ne peux pas faire une demande aussi effrontée.