Sens du Mot 原作
げんさく
gensaku
原作 se lit げんさく (gensaku) et signifie œuvre originale.
Sens
Français
- œuvre originale
- ouvrage original
- original
Lecture
Kana
げんさく
Romaji
gensaku
Suite des Traits
2 caractères • 17 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
3私は原作より映画のほうが好きだ。
わたしはげんさくよりえいがのほうがすきだ。
Je préfère le film à l'œuvre originale.
その映画は原作ほどおもしろくない。
Le film n'est pas aussi intéressant que l'original.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Le film n'était pas aussi intéressant que le livre dont il est tiré.