Sens du Mot 参

さん san

参 se lit さん (san) et signifie trois.

Sens

Français

trois
3

Lecture

Kana

さん

Romaji

san

Variantes d’Écriture

3 さん san
3 み mi
三み mi
参み mi
參さん san
參み mi
弎さん san
弎み mi

Suite des Traits

1 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 1791 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

参加

さんか

participation

参考

さんこう

référence

参議院

さんぎいん

Chambre des conseillers

参政権

さんせいけん

suffrage

参る

まいる

aller

参院

さんいん

Chambre des conseillers

参入

さんにゅう

visite à un supérieur

参加者

さんかしゃ

participant

参事官

さんじかん

conseiller

参戦

さんせん

participation à la guerre

参考書

さんこうしょ

livre de référence

参画

さんかく

participation (à la planification)

Phrases d’Exemple

明日、そちらへ参ります。

あした、そちらへまいります。

Demain, j'irai là-bas.

先生のお宅に参りました。

せんせいのおたくにまいりました。

Je suis venu chez le professeur.

あとで会社へ参ります。

あとでかいしゃへまいります。

J'irai au bureau plus tard.

週末に祖母のお見舞いに参った。

しゅうまつにそぼのおみまいにまいった。

Je suis allé rendre visite à ma grand-mère le week-end.

あまりの忙しさに参ってしまった。

あまりのいそがしさにまいってしまった。

J'ai été dépassé par tant d'occupation.

その一言で彼は参った。

そのひとことでかれはまいった。

Cette seule remarque l'a complètement vaincu.

祖父は昨年、静かに参りました。

そふはさくねん、しずかにまいりました。

Mon grand-père est décédé paisiblement l'an dernier.

金額は参万円と記入してください。

きんがくはさんまんえんときにゅうしてください。

Veuillez écrire le montant comme trente mille yens.

急にそう聞かれて、少し参った。

きゅうにそうきかれて、すこしまいった。

Quand on m'a demandé cela si soudainement, j'ai été un peu déconcerté.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 25 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.