Sens du Mot 又

明日、又来てください。

あした、またきてください。

S'il vous plaît, revenez demain.

電話又はメールで連絡してください。

でんわまたはメールでれんらくしてください。

Veuillez nous contacter par téléphone ou par e-mail.

彼は歌手であり、又俳優でもある。

かれはかしゅであり、またはいゆうでもある。

Il est chanteur et aussi acteur.

この靴は安く、又とても丈夫だ。

このくつはやすく、またとてもじょうぶだ。

Ces chaussures sont bon marché et aussi très solides.

又お会いできるのを楽しみにしています。

またおあいできるのをたのしみにしています。

J'ai hâte de vous revoir.

締め切りは明日、又は明後日です。

しめきりはあした、またはあさってです。

La date limite est demain ou après-demain.

彼は英語、又フランス語も話せます。

かれはえいご、またフランスごもはなせます。

Il parle anglais et aussi français.

それは便利だが、又危険でもある。

それはべんりだが、またきけんでもある。

C'est pratique, mais d'un autre côté, c'est aussi dangereux.

又同じ間違いをしてしまった。

またおなじまちがいをしてしまった。

J'ai encore fait la même erreur.