Sens du Mot 取り入る

とりいる toriiru

取り入る se lit とりいる (toriiru) et signifie s'insinuer.

Sens

Français

  1. s'insinuer
  2. flagorner
  3. se faire bien voir
  4. chercher à plaire
  5. faire la cour
  6. fayoter

Anglais

  1. to curry favour (with)
  2. to play up (to)
  3. to cozy up (to)
  4. to butter up

Lecture

Kana

とりいる

Romaji

toriiru

Suite des Traits

4 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 45670 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

取り入れる

とりいれる

récolter

to harvest

取る

とる

prendre

to compete (in sumo, cards, etc.)

取り上げる

とりあげる

ramasser

to collect (taxes)

取り寄せる

とりよせる

commander

to pull (something) closer

取り掛かる

とりかかる

commencer

to begin

取れる

とれる

se détacher

to come off (of a button, handle, lid, etc.)

取り決める

とりきめる

convenir

to agree

取り下げる

とりさげる

retirer

to withdraw

取り調べる

とりしらべる

enquêter

to investigate

取り合わせる

とりあわせる

combiner

to put together

取り違える

とりちがえる

mal comprendre

to misunderstand