Sens du Mot 叩き壊す

たたきこわす tatakikowasu

叩き壊す se lit たたきこわす (tatakikowasu) et signifie démolir.

Sens

Français

  1. démolir
  2. briser
  3. détruire
  4. mettre en pièces
  5. abattre
  6. fracasser

Anglais

  1. to tear down
  2. to shatter

Lecture

Kana

たたきこわす

Romaji

tatakikowasu

Variantes d’Écriture

  • たたき壊す たたきこわす tatakikowasu

Suite des Traits

4 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 163854 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

叩く

たたく

marchander

to beat down the price

叩き

はたき

plumeau

(feather) duster

叩き

たたき

viande ou poisson finement hachés

finely chopped fish or meat (sometimes seared first)

壊す

こわす

casser

to break (a bill, etc.)

取り壊す

とりこわす

démolir

to demolish

体を壊す

からだをこわす

nuire à la santé

to harm one's health

打ち壊す

うちこわす

détruire

to spoil

雰囲気を壊す

ふんいきをこわす

casser l'ambiance

to spoil the mood

ぶち壊す

ぶちこわす

abîmer

to spoil

ぶっ壊す

ぶっこわす

bousiller

to spoil

破壊

はかい

destruction

(application) crash

崩壊

ほうかい

désintégration

(radioactive) decay